Prevod od "me ovamo" do Češki

Prevodi:

mě sem

Kako koristiti "me ovamo" u rečenicama:

Poslao me ovamo, kada mi je bilo 64, da umrem, ali držim se.
Poslal mě sem umřít, když mi bylo 64, ale držím se.
Pozvao si me ovamo kako bi uvrijedio moju ženu.
Pozval jste mě tady, aby jste urazil mou ženu.
Dovuk'o si me ovamo zbog mrtve krave?
To se sem vleču kvůli mrtvý krávě?
Poslali su me ovamo da radim sa vama.
Pošlou mě sem, abych s tebou dělal.
Pa, moje novine su me ovamo poslale da pokušam da vas ubedim da date javnu izjavu.
No,.. moje noviny mě sem poslali, abych se pokusil vás přimět.....vystoupit do záznamu.
Abneru je bilo žao jer me ovamo dovukao tražeæi svoje ðubre, a meni je žao jer sam još uvek tu.
Abner litoval, že mě vlekl až sem podívat se na ty jeho krámy, Já lituju, že pořád trčím v téhle díře.
Dovela si me ovamo samo da me možeš izbaciti, zar ne?
Pozvalas mě sem jen proto, abys mě mohla vyhodit?
Nazovite me ovamo sutra iza 12, tada dolazim.
Zavolejte mi sem zítra po 12, to začínám.
Poslali su me ovamo prije dvije godine, jer, iskreno, nije bilo velike konkurencije za ovaj posao.
Poslali mě sem před dvěma lety, protože na tuhle pozici nebyla převelká konkurence.
Doveli ste me ovamo da mi kažete da nemate kauciju?
Tos mi chtěl jenom říct, že nemáš čím ručit?
Odluèili su me uzeti za primjer i poslali su me ovamo.
Udělali ze mě exemplární příklad, tak mě poslali sem místo léčebny.
Namamila si me ovamo prijeteæi da æeš uništiti brod.
Přišel jsem jen proto, protože jste hrozila zničením lodi.
Poslali su me ovamo, da èuvam Nadera.
Já byl umístěn tady, abych hlídal Nadera.
Razgovarali ste s mojim roditeljima i doveli me ovamo.
Zeptali jste se našich a přivezli mě sem.
Cachaa i Barbarita Torresa, koji svira laoud, a upravo je on bio na onoj mojoj vrpci koja me ovamo uopæe namamila.
Cachao a Barbarito Torres, hráč na loutnu. Ukázalo se, že hrál i na té kazetě, která mne tak dostala.
Don me ovamo doveo, ali nisam ni s kim.
Don mě sem vzal, ale nejsem s nikým, jsem tu sama.
Oprosti, èekala sam dvije godine da me ovamo pošalju pa sada..
Promiň. Čekala jsem na to místo dva roky...
Pustio si me ovamo, pa znaèi da ovo nije jedino ovakvo mjesto?
Skutečnost, že mi ukazujete toto místo, znamená, že to není vaše jediné, že?
Pozvali ste me ovamo da vidite još nešto?
Možná si mě Vaše Lordstvo zavolalo, aby vidělo více z mého uměni.
Mislila sam da si me ovamo doveo zbog mnogo zanimljivijih stvari.
Myslela jsem, žes mě tady přivedl kvůli něčemu jinýmu.
Spustili su me ovamo kad se vrijeme rašèistilo.
Vysadili mě tu hned, jak se uklidnilo počasí.
Našla me je nakon što sam bio peèen i dovele me ovamo.
Našla mě připečenýho a odvezla sem.
Dovukao si me ovamo da dobiješ svoju prièu.
Pozvals mě sem, jen abys měl lepší článek.
Doveo si me ovamo dolje samo da mi to kažeš?
To jste mě sem táhnul jen proto, abyste mi řekl tohle?
Nisi samo otvorio prolaz do druge strane, doveo si me ovamo.
Neotevřel jsi pouze průchod mezi světy. Přivedl si mě zpátky.
Dovukla si me ovamo da bi došla do informacija o toj RAU stvari.
Nechala si mě sem zavřít aby jsi dostala informace o té Rau blbosti že?
Uz dužno poštovanje, doveli ste me ovamo da posmatram deèaka.
Při vší úctě, přiletěl jsem pozorovat chlapce.
Doveo si me ovamo da bih pojela slatkiša koliko sam teška?
Vzal jsi mě sem, abych si mohla vyzkoušet slané bonbóny?
Što god to znaèilo, pogriješili ste što ste me ovamo doveli, jer prièekajte samo kad vidite što æe vam se dogoditi.
Ať už to znamená cokoliv, udělali jste pořádnou chybu, že jste mě sem vzali, protože počkejte, co se na vás chystá.
Uvukla me ovamo i šta je trebalo da radim?
Zatáhla mě sem. Co jsem měl dělat?
Ali za sada, doveo si me ovamo sa nekim razlogom.
Ale teď jsi mě sem zavolal z nějakého důvodu.
I ti, mama, namamila si me ovamo.
A ty taky matko, že jsi mě sem nalákala.
Znaèi pozvao si me ovamo da ti pomognem u prikupljanju delova životinja.
Takže jsi mě pozval, abych ti pomohla sbírat kusy zvířat?
Šta, doveli ste me ovamo da gledam kako Finizio šeta?
Co, to jste mě táhli až sem jenom proto, abych se podíval, jak jde Finizio na procházku?
Zvao si me ovamo zbog selotejpa?
Vytáhl jsi mě sem kvůli pásce?
Zvao si me ovamo samo da èavrljamo?
To sis mě sem zavolal jenom kvůli klábosení?
"Stršljeni" su me pronašli dok sam ulazio u Južnu Karolinu i doveli me ovamo.
Sršni mě našli, když jsem procházel Jižní Karolínou a přivedli mě sem.
Dođeš u moj kuću, budeš dobra prema meni, namamiš me ovamo i navedeš da vidim svoju unuku i da je čujem kako peva?
Takže jsi přišla do mého domu, chovala ses ke mně mile, nalákala mě sem a obelhala jsi mě, abych viděla svou vnučku a slyšela ji zpívat? Ano, protože...
Pošaljete me ovamo, kao, biæete uz mene, a onda mi izbiju mikrofon.
Poslali jste mě sem a řekli jste mi, že budete se mnou celou dobu, a potom se komunikace zničila v mé hlavě.
Izgurao me sa puta i dovukao me ovamo.
Naboural mě a pak mě zatáhl sem.
Doveo me ovamo da mi ovo pokaže.
Přivedl mě, aby mi to ukázal.
Rej je bio ovde i kad je èuo za to, dovukao me ovamo.
Jo, když to Ray zjistil, objevil se tam, a odtáhl mě na západ.
2.7478468418121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?